MIAは国際平和に寄与する開かれたまちづくりを目的として、市民レベルの国際交流・協力の推進、在住外国人支援を行なっています。

刊行物
MIAとは?
平成21年度事業方針・計画
平成21年度収支予算書
平成20年度事業報告
平成20年度財務諸表
後援・共催・助成
会員登録
MIAへのアクセス

平成20年度(2008年度)一般財団法人武蔵野市国際交流協会事業報告


1.事業の概要

武蔵野市国際交流協会は平成20年度も、外国人と共に生きる国際色豊かなまちづくりをめざし市民参加、ボランティアを中心とした事業展開を図ってまいりました。一方、厳しさを増す経済環境の中、事業の内容を充実しつつ運営の効率化により経費の節減にも努めてまいりました。

1. 日本語学習支援事業
学齢期の外国人児童の日本語学習支援を促進するという命題のもと、前年度に引続き、日本語交流員を中心とした「外国人の親子支援委員会」にて小中学生への日本語学習支援方法などを検討してまいりました。また、日本語交流員の企画・運営で毎年開催される「外国人による日本語スピーチ大会」における外国人のスピーチは会場であるスイングホール満席の観客に多くの感動を与えることができました。
2. 外国人相談事業

「在住外国人に対し質が高く敷居の低い多分野多言語による専門的な相談の機会を提供する」ことを目標に活動を行ってまいりました。今年度は外国人のための無料専門家相談会を従来の年1回から2回に増やし、2回目は全国的にもめずらしい試みであるナイター(夜間)相談会としました。

3. 市民国際交流・協力推進事業
「教員ワークショップ」におけるさまざまな活動が土曜学校への参画や外国人の学校派遣等地域の学校教育という実践の場で生かされてきております。また「青年ワークショップ」における青年たちの研究・討論やその後の実践活動が、地域における自分たちの活動発表や地域イベントへの参加などさまざまなかたちで現れて来ております。
4.「留学生」むさしのファミリープログラム

7年目を迎えた本プログラムには今年、113名の留学生と82家庭のファミリーが参加しました。この結果7年間累計の参加留学生数は641名となりました。また、年間プログラムがボランティアから成る運営委員の企画・運営により行われるシステムが確立されました。

5. 外国人地域参画プログラム
外国人が自分の文化などを地域に発信していくもので、外国人地域定住化が進むなかで年々盛んとなってきました。シリーズ「世界を知ろう」、外国語会話交流教室、世界の家庭料理教室などの外国人企画事業、地域の学校等への外国人派遣、地域の親子を集めて遊びながら学ぶこども国際交流クラブなど各種のイベントが年間をとおして開催されております。外国人講師のイベント運営をサポートする外国人ボランティア支援グループ(ボランティア自主事業グループ)の活動により各イベントの運営もスムーズとなり、参加希望者が定員をオーバーするケースが多くなっています。
6. ボランティア活動推進事業

会員同士の情報交換、交流を目的に、ボランティア自主事業推進委員会の企画・運営による第2回「会員のつどい」が盛況裡に行われました。また、同委員会メンバーは「むさしの国際交流まつり」の運営にもさまざまなかたちで参画し、まつりを盛り上げるのに一役かいました。また、5つのボランティア自主事業グループの活動も順調かつ活発に行われております。

7. 他団体との連携
多文化が共生するまちづくりをめざし、地域のイベントには積極的に参加あるいは出店しました。「武蔵境ピクニック」、「武蔵境舞祭」「武蔵境イルミネーション点灯式」等の地域のまつりには外国人の屋台を出店したり、青年ワークショップメンバーによるカフェの出店さらにはMIAボランティアによる漫才コンビの派遣なども行いました。またロータリークラブやコミュニティセンターへの外国人の派遣など地域と共に歩むMIAのかたちが確立されました。
8. イベント(むさしの国際交流まつり)

前年同様ボランティアの活発な活動に支えられ、順調にかつ盛況裡に行われました。このまつりにおいても地元商店街などの参加が増えるなど地域との連携を一段と進めることができました。また好天にも恵まれ約4,200人の来場者を迎えることができました。

9. 外国人のための防災事業

前年に「災害時の外国人支援活動に関する市との協定書」が締結されこの分野での市との協力関係が明確となりました。それを受け今年度は市の防災関連訓練への参加や
「MIA防災委員会」メンバーや「MIA災害ボランティア」メンバーの研修も積極的に行いました。また、むさしの国際交流まつりではMIA防災委員会メンバーが展示やワークショップによる外国人の防災啓発に大いに効果をあげました。

10.一般財団法人の設立準備

 以上の事業展開に加え、平成21年4月1日の一般財団法人武蔵野市国際交流協会の設立登記をめざし、武蔵野市と協力し一般財団法人設立発起人会の創設、定款及び諸規程の作成、設立時理事会並びに設立時評議員会の開催など一連の手続きを行いました。また、このため、会計処理基準を平成21年度より平成20年4月11日付けで改正された公益法人会計基準に基づくものに変更すべく準備を進めました。


2.事業別実績

1.日本語学習支援事業 8.イベント
2.外国人相談事業 9.広報事業
3.市民国際協力推進事業 10.外国人のための防災事業
4.「留学生」むさしのファミリープログラム    
5.外国人地域参画プログラム    
6.ボランティア活動推進事業    
7.他団体との連携    


■1.日本語学習支援事業■

1 日本語コース
朝コース、午後コース、夜コース、個人レッスン中心コースの全4コース
<受講者数>延216名(32カ国)、(含小中学生延15名/
3カ国)子ども23名(7カ国)
<日本語交流員数>延198名
2 日本語サロン 
日本語交流員の自主企画による日本語コース
<受講者数>9名  <日本語交流員数>5名
3 日本語交流員養成講座 5月10日より全10回
<受講者数>平均受講者数56名
4 日本語交流員全体会議
<開催日>平成21年2月28日
<参加者数>32名
4 日本語スピーチ大会
<開催日>平成21年3月7日
<登壇者>11名(6カ国/含司会者) 
<来場者数>約160名
5 外国人の親子支援検討委員会
外国人児童生徒の日本語学習支援方法の検討
13名で構成、4回開催


■2.外国人相談事業■

1 外国人のための無料専門家相談会(第12回)
<開催日> 平成20年4月26日
<相談者数>53名(22カ国)、<相談件数>47件
<運営者数>56名(専門家14名、語学ボランティア42名/13言語)
2 外国人のための無料専門家相談会/ナイター相談会
<開催日>平成20年12月5日
<相談者数>11名  <相談件数>11件
<運営者数>33名(専門家6名、語学ボランティ
ア27名/12言語)
3 専門家相談
<相談日>第2、第4(土) 13回開催
<相談者数>28名 <専門家稼動数>延13名
<語学ボランティア稼動数>延19名/11言語
4 語学ボランティア研修
★語学ボランティアオリエンテーション
<参加者数>32名/今年度新規登録者数22名
★裁判所傍聴研修(東京地方裁判所)
<参加者数>9名
★語学ボランティアステップアップ研修(全2回)
<参加者数>延29名
★語学ボランティア基礎研修(全2回)
<参加者数>延60名
★東京外国人ネットワークへの参加
4 通訳派遣・翻訳サービス
<依頼件数>67件 <対応件数>48件 <稼動言語>10言語
5 多言語相談窓口
<相談件数>381件 <相談者数>371名 <稼動言語>5言語

 

■3.市民国際協力推進事業■

1 教員ワークショップ(14回開催)
教員とNGOと協働での授業づくり実践研究
<参加者数> 40名
(教員26、NGO等10、大学教員1、大学生等3)
2 夏期教員ワークショップ(第7回)
地域に暮らす外国人やNGOとの協働での授業づくり
を推進するため理念や手法を紹介
<開催日>平成20年7月29日〜31日
<参加者数>136名
(教員 84、実行委員13 講師, リソースパーソン等39)
3 青年ワークショップ(17回開催)
国際交流、地域連携についての議論及び実践
<参加者数>42名
4 青年のための国際理解フォーラム2008
<開催日>平成20年6月28日
<テーマ>@カフェづくり Aこどもの居場所
B笑い Cフードバンク
<参加者数>131名
5 海外協力とまちづくり講座
〜バングラディシュ・ポイラ村から〜
<開催日>平成20年11月28日
<参加者数>23名


■4.「留学生」むさしのファミリープログラム■

地域の留学生と日本の家族がホーム・ビジットを基本として1年間交流
1 年間プログラム
★年間のプログラム参加者
<参加大学数>8大学
<参加留学生数>113名(19カ国)
<受入家庭> 82家庭  <運営委員>7名
★活動説明会
<開催日>平成20年4月19日
<参加者数>ファミリー25名、運営委員5名
★顔合わせの会
<開催日>平成20年5月17日、5月24日
<参加者数>延105名、子ども21名
他に運営委員8名、保育ボランティア等8名
★文化交流会
<開催日>平成20年8月2日
<参加者数>留学生、ファミリー等計91名
★むさしのファミリー交流パーティ
<開催日>平成20年11月8日
<参加者数>留学生、ファミリー等計127名
★ファミリー懇親会   
<開催日>平成21年3月14日
<参加者数>ファミリー20名(含こども、運営委員)
2 ファミリー研修  
★実践講座〜和紙で交流〜
<開催日>平成21年2月14日
<参加者数>25名(含運営委員)

 



■5.外国人地域参画プログラム■

1 シリーズ「世界を知ろう」/全6回
<参加者数>スリランカ編17名、台湾編18名、
イラン編18名、セルビア編19名、チベット編28名、スペイン編45名
2 外国語会話交流教室/全3コース
<参加者数>中国語25名、インドネシア語16名、
タガログ語13名
3 外国人会員企画事業/全6回
★家庭料理教室  
<参加者数>フィンランド24名、スリランカ17名、
韓国27名、ウクライナ23名 、インドネシア22名、
★中国茶道交流教室 <参加者数>18名
4 プロの芸術家シリーズ/全2コース
@
中国書道・篆刻体験教室 全4回<参加者数>27名
A中国墨絵交流教室 全3回 <参加者数>23名
5 地域への外国人等派遣
<派遣申込数>9件(小学校8、中学校1) 
<派遣数>外国人延29名(12カ国)
6 こども国際交流クラブ
<開催回数>お料理コース6回、工作コース1回 
<外国人講師数>7名 <参加者数>親子84組
<アシスタント数>延27名
7こども国際交流クラブスペシャル
<開催日>平成20年9月27日
<参加者数>親子31組

■6.ボランティア活動推進事業■

1 ボランティア活動説明会
<開催日>平成21年1月24日
<参加者数>60名(新規ボランティア登録15名)
2 ボランティア活動サポーター養成講座(全5回)
<参加者数>18名
3 ボランティア自主事業推進委員会(全4回)
<参加者数>推進委員15名ほか
4 会員のつどい
会員同士の情報交換、交流を目的として実施
<開催日>平成20年9月6日<参加者数>77名
5 新規ボランティア自主事業
★ 世界をつなぐ笑顔展 於商工会館
★朗読&コンサート「百のうた、千の想い」
<参加者数>48名
6 ボランティア自主事業グループ
★ 情報提供グループ
情報コーナーの運営(毎週水曜日)
★ イベントグループ
「世界を知ろう」シリーズの運営サポート
★ FMラジオ番組運営委員会
<放送日> News from MIA(毎週月〜金)
MIAプラザ(月1回第4土曜日)
★ 情報紙編集委員会
MIA Volunteer Newsの発行(季刊)
外国人ボランティア支援グループ
外国人会員企画事業などの後方支援

 


■7.他団体との連携■

1 地域連携・共催
★東京武蔵野中央ロータリークラブへ留学生派遣
(30分間スピーチ)
★武蔵境ピクニック 実行委員 6テントに出店 
<参加者数>外国人出店者14名 ボランティア27名
★むさしの中部ふれあいまつり
外国人屋台2店舗出店
★境まつり 外国人屋台1店舗出店
<参加者数>外国人出店者1名 ボランティア5名
★武蔵野市土曜学校「世界を知る会」
実行委員として参画
★スイングロードフェスティバル   
外国人屋台1店舗出店
★武蔵境舞祭 花笠踊りに参加 
<参加者数>外国人会員等6名
★安心安全フェア MIAブース設置 
<参加者数>ボランティア4名
★緑町コミュニティセンターとの共催
韓国家庭料理教室、<参加者数>15名
★東京外国語大学「日本文化交流会」
墨絵、折り紙等ボランティア12名を派遣
★武蔵野市非核都市宣言平和事業
実行委員として参画
★武蔵境イルミネーション点灯式
外国人屋台2店舗出店、漫才コンビの派遣
2 他団体助成・後援
助成:4件、後援:9件


■8.イベント■

むさしの国際交流まつり 
<開催日>平成20年10月25日 
<参加状況>団体28 出演・出店者等134名
運営スタッフ197名 当日ボランティア71名
<来場者数>約4,200名

 

■9.広報事業■

★機関紙「むさしのFriends」(季刊)
★MIA Calendar(季刊)
★MIAホームページ
★MIA Volunteer News(季刊)
★むさしのFMラジオ番組

 


■10.外国人のための防災事業■

1 外国人のための防災委員会 会員13名で構成
2 市総合防災訓練への参加(16名) 
市防災ボランティア訓練への参加(11名) 
3東京都外国人災害情報センター機能訓練への参加
4研修
ワークショップ研修(13名参加) 
市防災センター見学(17名参加)
5外国人に対する防災緊急アンケート実施
回答数 75

  

copyright(C)2004 Musashino International Association  All rights reserved.