通訳者の派遣及び翻訳
主に医療・教育・行政窓口・法律相談に関する依頼に原則有料で対応しています。
マッチング:依頼に応じて、事務局が語学ボランティアに個別依頼
通訳者派遣のご依頼には次のことをご確認ください。
- 通訳者はプロではないので、通訳技術については責任をもてません
- 原則有料
- 派遣先は都内
- 原則1回限り
- 日程、難易度によっては請けられないこともあります
- 依頼から派遣までには、原則、1週間以上必要
- 個人からの依頼は請けられません
- 家庭内、友人間のコミュニケーションについては請けられません
- 通訳当日は、通訳者の安全とプライバシーの保護にご協力ください
翻訳のご依頼には次のことをご確認ください
1. .翻訳者はプロではないので、翻訳技術については責任をもてません
2. 原則有料
3. 内容、難易度によっては時間がかかる、請けられないこともあります
4. 家庭内、友人間の手紙等については請けられません
5. 翻訳者の署名および氏名、住所等の記載はできません
|